Le mani dell’anima

Gentile Professore, mi è arrivato, graditissimo, il suo “Le mani dell’anima” e non ho risposto subito perché ho voluto leggerlo. Pur conoscendo e avendo apprezzato gli altri due suoi precedenti, la bella sorpresa si è rinnovata. E non è stato in virtù della Pasqua. Ringraziando sempre per l’attenzione, le rinnovo i più sentiti complimenti per l’uso del dialetto e per l’alto livello delle sue “variazioni”. Tutte le lingue locali dell’area bolognese, fra le più sofferenti d’Italia, hanno un enorme bisogno di lavori come il suo! Con tutto il rispetto per i rimatori occasionali, i “zirudellai”, i poeti estemporanei, siano benedetti quelli che, come lei, sono in grado di offrirci composizioni alte, nobili, di elevato spessore culturale, usando il moribondo dialetto. Credo che la strada per ostacolare il regresso delle nostre lingue sia proprio questa: la qualità. L’equazione “dialetto uguale robaccia dozzinale” è tanto falsa quanto, purtroppo, diffusa. Chi è in grado di combatterla fa bene a farlo e sia benedetto. Se in futuro fosse in programma una presentazione a Budrio, e se la salute me lo permettesse, mi piacerebbe esserci per conoscerla, salutarla e, ovviamente, stringerle calorosamente… le mani. Ancora grazie, cordialmente – Luigi Lepri